De la Dionisie Areopagitul la Simeon al Tesalonicului - Integrala comentariilor liturgice bizantine 

Cuprinsul volumului:

Comentariul liturgic bizantin — contestarea si reabilitarea unui gen teologic

I. LITURGHIA SI MISTAGOGIA ORIGINILOR

Iustin Filozoful Martir (cca 150)
Celebrarea liturgica crestina la inceputurile ei — simplitate aparenta si profunzime simbolica
Viata si cultul noului popor al lui Dumnezeu in Apologia unui filozof crestin

II. SFARSITUL CATEHEZEI MISTAGOGICE PATRISTICE

Teodor al Mopsuestiei (cca 390)
Mistagogia patristica antiohiana — culminatie simbolica si criza teologica
Liturghia euharistica in Cilicia la sfarsitul secolului IV — ritual si explicare catehetic mistagogica

III. MISTAGOGIA LITURGICA BIZANTINA — TRATATELE VIZIONARE

Dionisie Areopagitul (cca 500)
Mistagogia ierarhic-apofatica dionisiana — raspuns la criza secularizarii interne a crestinatatii
Sfanta Sinaxa — mister si viziune contemplativa

Maxim Marturisitorul (cca 630)
Mistagogia cosmic-eshatologica maximiana — raspuns la drama prabusirii crestinismului antic
Mistagogie despre sfanta biserica si sfanta Sinaxa

IV. MISTAGOGIA POSTICONOCLASTA DEVENITA COMENTARIU LITURGIC

Germanos al Constantinopolului (cca 730)
Mistagogia iconica posticonoclasta — sinteza simbolismului liturgic clasic
Relatare si viziune mistica despre biserica si Liturghie — tipul A

V. TREI TENTATIVE BIZANTINE TARZII DE REVIZUIRE SIMBOLICA SI O SCHITA DE MISTAGOGIE

Nicolae al Andidei (cca 1090)
Mistagogia alegorica — o propunere de sistematizare a simbolismului liturgic in registru dramatic
Consideratie preliminara despre simbolurile si misterele Liturghiei

Grigorie Sinaitul (cca 1340)
Mistagogia clasica revizitata — o propunere isihasta uitata
Despre ierarhii, monahism si Liturghie

Nicolae Cabasila (cca 1370)
Mistagogia realist-simbolica — o propunere laica de recentrare euharistic-sacramentala a celebrarii Liturghiei
Despre vesmintele liturgice si riturile Liturghiei pe scurt

Simeon al Tesalonicului (cca 1420)
Mistagogia anagogica — o propunere episcopala de sinteza a intregii traditii interpretative
Talcuire privitoare la templul sfant si Liturghie
Despre sfanta Liturghie

VI. COMENTARIUL CLASIC REVAZUT SI ADAUGIT

(Ps.) Germanos al Constantinopolului (1526)
Mistagogia compilata — simbolism liturgic si alegorism ritual
Relatare si viziune mistica despre biserica si Liturghie — tipul D