Noul Martirologhion

Prezenta ediție reprezintă traducerea din limba greacă veche a ediției Noului Martirologhion, de Sfântul Preacuvios Nicodim din Sfântul Munte Athos, ediția a II-a, tipărită cu sprijinul lui S.K. Skatharos, Atena, 1856. Datorită contextului istoric, ni s-a părut oportun să nu întârziem publicarea unui astfel de proiect inedit – prezentarea vieții unor noi-mucenici mai puțin sau deloc cunoscuți în spațiul editorial românesc – și am lăsat traducerea slujbelor acestora (scrise de diverși autori, nu doar de Sfântul Nicodim) pentru o nouă ediție adăugită.

Mircea Ştefan